Contiene correspondencia emitida y recibida por la Parroquia de Cartago, dirigida a o enviada por la Curia diocesana, sacerdotes y autoridades civiles principalmente.

Incluye numerosas circulares de la Curia, junto con algunos documentos diversos de la misma parroquia.

Cabe destacar las diversas circulares del Vicario Foráneo de Cartago al clero de su vicaría animándolos a asistir a la misa conmemorativa de la Independencia de España (fs. 19, 69, 122 y 188), los oficios de la Curia relativos a la erección de la Parroquia de Santa María de Dota (1871, fs. 92 y 97-99), el oficio de la Curia trasladando cláusula del testamento del presbítero Cecilio Umaña (1871, fs. 106-108), un ejemplar impreso de la carta pastoral del presbítero Domingo Rivas, Vicario Capitular de la Diócesis de San José, sobre el Racionalismo (1875, fs. 278-280), el expediente matrimonial de Pedro Fábrega, español, y Luisa Cabezas, nicaragüense (1876, fs. 296-297), el edicto de Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, anunciando su visita canónica (1881, f. 457), el oficio de la Curia indicando al párroco de Cartago que no puede entregar el archivo parroquial anterior a 1850 al gobernador de la provincia, como éste lo ha solicitado (1881, f. 466), y finalmente el oficio de la Curia relativo al robo de las alhajas de la Virgen de los Ángeles (1886, fs. 491-492).

Predomina 1870-1888.

Contiene el expediente de erección de la Parroquia de Santa María de Dota, comprendiendo las poblaciones de Corralillo y San Juan, que se segregan de la parroquia de Cartago; y las poblaciones de San Cristobal, Frailes, Bustamante, Santa María y San Marcos, segregadas de la Parroquia de Desamparados (fs. 55-82). El expediente incluye un plano del territorio de la nueva parroquia e inventarios de los bienes de las iglesias de Corralillo y San Cristobal correspondientes al año 1871.

El volumen contiene además varios juicios de divorcio (fs. 1 a 54), una escritura de compraventa de una casa en San José (fs. 83-86) y listados de feligreses de las parroquias de San Pablo de Heredia, Santo Domingo de Heredia y San Mateo (fs. 87-95).

Predomina 1870-1871.

Expedientes tramitados en la Curia diocesana, junto con correspondencia, informes y solicitudes recibidos por ésta de temática muy variada, procedentes del clero principalmente y en menor medida de particulares y grupos de vecinos.

Incluye informaciones sobre matrimonios clandestinos (folios 1-11); demandas de esponsales (fs. 210-211 y 365-372); informaciones seguidas por la Curia diocesana sobre la conducta de distintos sacerdotes (fs. 244-257); renuncias a parroquias; licencias sacerdotales concedidas a favor de Bruno Pereira en 1876 y renovadas sucesivamente hasta 1889 (fs. 349-354); retractación de varios sacerdotes a la declaración firmada el 10 de octubre de 1884 con motivo de la expulsión de Monseñor Thiel del país (fs. 234-243); cuentas de la Parroquia de Cartago correspondientes a 1889 (fs. 215-227); inventarios de bienes y archivos correspondientes a los años 1893-1894 de las parroquias de Bagaces (fs. 14-15), Esparza (fs. 114-115), Limón (fs. 258-260) y Puntarenas (fs. 319-320); circular de la Curia diocesana de 13 de diciembre de 1892 y contestaciones de distintos párrocos sobre el envío al Registro Civil de las listas de bautismos y matrimonios (fs. 20-36); contestaciones de distintos sacerdotes a la convocatoria a los ejercicios espirituales de 1894 (fs. 37-69); listas de confirmaciones y matrimonios y expedientes matrimoniales de Boruca, Térraba, El General y Buenos Aires realizados con ocasión de la visita pastoral de Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, a esos lugares en mayo de 1892 (fs. 119-160); informe del presbítero José Badilla al obispo, Mons. Thiel, sobre su vista a los pueblos de Boruca, Térraba, Buenos Aires, El General y caseríos de la costa del Pacífico realizada en 1894, junto con las listas de bautismos y matrimonios celebrados en El General, expedientes matrimoniales de Santa María de Dota y el acta de un matrimonio celebrado en Savegre (fs. 187-200); y solicitudes de capellanías por parte de personas particulares.