Dossier 0203-002 - Correspondencia recibida por Bernardo Augusto Thiel (1873-1886)

Área de identidade

Código(s) de referencia

CR AHABAT A1001-001-0203-002

Título

Correspondencia recibida por Bernardo Augusto Thiel (1873-1886)

Data(s)

  • 1873-05-19 / 1886-05-13 (Creación)

Nivel de descrición

Dossier

Extensión e medio

1 libro (568 folios)

Área de contexto

Historia do arquivo

Fonte inmediata de adquisición ou transferencia

Área de contido e estructura

Alcance e contido

Contiene correspondencia recibida, al menos en parte, por Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José (1880-1901), fechada en diversos lugares del mundo (París, Lisboa, Popayán, Quito, Guayaquil, Panamá, Lima...) y de Costa Rica, procedente de religiosos paulinos de la Congregación de la Misión y de otras personas. Incluye borradores de cartas y notas diversas de Mons. Thiel (folios 83-91, 120a, 416-423, 424-429, 432-434, 436-437, 445-450), así como una carta de Mons. Thiel fechada en 1882.

Cabe destacar la presencia de un plano del Darién en el reverso de una carta en alemán (f. 488) y de un dibujo de la fachada del seminario dentro de las notas de Thiel (f. 447).

Valorización, destrucción e programación

Acumulacións

Sistema de arranxo

Área de condicións de acceso e uso

Condicións que rixen o acceso

Condicións

Idioma do material

  • Alemán

  • Francés

  • Italiano

Escritura do material

    Language and script notes

    Alemán y francés (en todo el volumen); también aparecen diversos documentos en español y en menor medida en italiano (fs. 465-468).

    Características físicas e requerimentos técnicos

    Mal estado de conservación: Volumen con numerosos problemas de conservación: Folios en estado frágil por la acidez; numerosas roturas (entre otros fs. 19-20, 101, 180, 312, 343, 382, 418, 427, 435, 443, 444 y muy especialmente 445-450); folios sueltos (fs. 1, 90 y 509); fragmentos en sobre aparte, especialmente correspondientes a fs. 445-450; uso de grafito en notas manuscritas de Mons. Thiel.

    Instrumentos de descrición

    Área de materiais relacionados

    Existencia e ubicación de orixinais

    Existencia e localización de copias

    Unidades de descrición relacionadas

    Descricións relacionadas

    Área de notas

    Identificador(es) alternativo(s)

    Puntos de acceso

    Puntos de acceso á área temática

    Nome dos puntos de acceso

    Genre access points

    Área de control da descrición

    Identificador da descrición

    Identificador da institución

    Regras e/ou convencións usadas

    Estado de elaboración

    Final

    Nivel de detalle

    Datas de creación revisión eliminación

    Descripción creada el 11 de febrero de 2016. Revisada el 4 de octubre de 2018.

    Idioma(s)

    • Español

    Escritura(s)

      Fontes

      Área de acceso