Traducciones

Traducción de la obra "Cuarto Viaje de Colón" de Philipp J. J. Valentini, por Víctor Sanabria

CR AHABAT E-0004-004-0005
Item
1943-01-16

Borrador mecanografiado y manuscrito de la traducción realizada por Víctor Sanabria de la obra de Felipe Valentini sobre el cuarto viaje de Cristóbal Colón a América.La obra fue traducido al español por Víctor Sanabria en 1942 y publicado en la Im...

Traducción de la obra "Nueva descripción de las Indias Occidentales" de Thomas Gage, por Víctor Sanabria

CR AHABAT E-0004-004-0009
Item
S.F.

Parte de Personas

Borrador mecanografiado con correcciones manuscritas de la traducción realizada por Víctor Sanabria de la cuarta edición publicada por Thomas Gage en Londres en 1699.

Traducción del prólogo de la obra "Nueva descripción de las Indias Occidentales" de Thomas Gage, por Víctor Sanabria

CR AHABAT E-0004-004-0010
Item
S.F.

Parte de Personas

Borrador mecanografiado de la traducción realizada por Víctor Sanabria del prólogo "Al lector", correspondiente a la cuarta edición publicada por Thomas Gage en Londres en 1699.

Borradores y notas de Víctor Sanabria sobre temas históricos (II)

CR AHABAT E-0004-005-0027
Documento
S. F.

Parte de Personas

Borradores y notas mecanografiadas de sus investigaciones históricas, especialmente: Borrador de la traducción realizada por Sanabria del trabajo de H. Polakowsky titulado "La América Central y el canal de Panamá", publicado originalment...

Borradores y notas de Víctor Sanabria sobre temas históricos (IV)

CR AHABAT E-0004-005-0029
Documento
S. F.

Parte de Personas

Borradores mecanografiados de sus investigaciones.Incluyen el borrador del trabajo titulado "Apuntes sobre el patronato eclesiástico en Costa Rica", el borrador de la traducción de la "Nueva descripción de las Indias Occidentales&qu...

Borradores y notas de Víctor Sanabria sobre temas históricos (VI)

CR AHABAT E-0004-005-0031
Documento
S. F.

Parte de Personas

Borradores y notas manuscritas y mecanografiadas de sus investigaciones.Incluye el extracto de las actas del ayuntamiento de Ujarrás, libros 1 y 2, correspondientes a 1821 (folios 1 al 15), el resumen traducido del certificado de madurez de Bernar...

Traducción de Víctor Sanabria de la obra "Nueva descripción de las Indias Occidentales" de Thomas Gage