Unità archivistica 0420-001 - Correspondencia recibida por Bernardo Augusto Thiel y cuentas personales y de la Curia diocesana (1880-1900)

Area dell'identificazione

Codice di riferimento

CR AHABAT A1001-001-0420-001

Titolo

Correspondencia recibida por Bernardo Augusto Thiel y cuentas personales y de la Curia diocesana (1880-1900)

Date

  • 1872-08-08 / 1900-01-10 (Creazione)

Livello di descrizione

Unità archivistica

Consistenza e supporto

1 libro (356 folios)

Area del contesto

Nome del soggetto produttore

Storia archivistica

Modalità di acquisizione

Area del contenuto e della struttura

Ambito e contenuto

Correspondencia y faturas recibidas por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, procedente de distintas casas comerciales europeas: el editor y librero Herder´sche Verlagshandlung (Friburgo, 1895-1897, fs. 46-118), Francesco Rosa, fabricante de estatuas religiosas (Roma, 1896, fs. 119-127),William Le Lacheur and Son (Londres, 1889-1900, fs. 128-288) y Benziger and Company (Einsiedeln, 1892-1894, fs. 289-335).

Incluye además otros documentos: el libro de cuentas titulado "Libro primero de gastos privados" (1880-1883, fs. 1-40); el inventario de herramientas y útiles de trabajo existentes en los talleres de la Catedral, que contiene a su vez el borrador de una carta en latín (1872, fs. 41-43); una carta de B. Versé dentro de la correspondencia de William Le Lacheur and Son (1893, fol. 249); y las cuentas de ingresos y gastos de la curia diocesana (1881-1882, fs. 336-356).

Cabe destacar el envío a Limón de una estatua de San Buenaventura por Francesco Rosa, junto con dos diseños a color de estatuas; los envíos de café por parte de Mons. Thiel a William Le Lacheur and Son para su venta en Europa; y la realización por parte de Benziger and Company de una estatua del Sagrado Corazón de Jesús para la iglesia de Limón.

Valutazione e scarto

Incrementi

Sistema di ordinamento

Area delle condizioni di accesso e uso

Condizioni di accesso

Condizioni di riproduzione

Lingua dei materiali

  • tedesco
  • latino

Scrittura dei materiali

Note sulla lingua e sulla scrittura

Volumen mayoritariamente escrito en español, con abundantes documentos en alemán y una carta en latín.

Caratteristiche materiali e requisiti tecnici

Mal estado de conservación: Desencuadernado. Numerosos dobleces en documentos de formato mayor al de la encuadernación. Muy afectado por insectos bibliófagos (fs. 143-190). Tintas traspasadas en algunos documentos. Roturas ocasionales.

Strumenti di ricerca

Area dei materiali collegati

Esistenza e localizzazione degli originali

Esistenza e localizzazione di copie

Microfilm SJ 904, Item 3-4

Unità di descrizione collegate

Descrizioni collegate

Area delle note

Identificatori alternativi

Punti di accesso

Punti d'accesso per soggetto

Punti d'accesso relativi al genere

Area di controllo della descrizione

Codice identificativo della descrizione

Codice identificativo dell'istitituto conservatore

Norme e convenzioni utilizzate

Stato

Finale

Livello di completezza

Date di creazione, revisione, cancellazione

Descripción creada el 5 de mayo de 2017. Revisada el 14 de noviembre de 2018.

Lingue

  • spagnolo

Scritture

Fonti

Area dell'acquisizione