Unità archivistica 0279 - Correspondencia recibida por Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José (1880-1886)

Area dell'identificazione

Codice di riferimento

CR AHABAT A1001-001-0279

Titolo

Correspondencia recibida por Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José (1880-1886)

Date

  • 1880-03-10 / 1886-08-08 (Creazione)

Livello di descrizione

Unità archivistica

Consistenza e supporto

1 libro (446 folios)

Area del contesto

Nome del soggetto produttore

Istituto conservatore

Storia archivistica

Modalità di acquisizione

Area del contenuto e della struttura

Ambito e contenuto

Contiene correspondencia recibida por Mons. Bernardo A. Thiel, II Obispo de San José, procedente del extranjero, principalmente del Vaticano, de diócesis centroamericanas y de otros lugares del mundo y de la Congregación de la Misión.

Incluye la esquela mortuoria de Mons. Bernardo Piñol y Aycinena, arzobispo de Guatemala (fol. 69), dos estampas devocionales sueltas (fs. 147 y 147A, guardadas en folder aparte), notas de derecho canónico (fs. 221-238) y borradores y originales de Mons. Thiel (fs. 277, 289-299, 408-411 y 430-444).

Entre los documentos escritos por el propio Thiel deben destacarse la carta original del obispo con ocasión de su destierro al presbítero Antonio del Carmen Zamora, dándole instrucciones e indicándole su itinerario en el extranjero (1884-07-23. Limón. Fol. 277) y parte de lo que parece un diario de Mons. Thiel escrito durante su estancia en Panamá (Fs. 408-411. Incompleto).

Valutazione e scarto

Incrementi

Sistema di ordinamento

Area delle condizioni di accesso e uso

Condizioni di accesso

Condizioni di riproduzione

Lingua dei materiali

  • francese
  • inglese
  • italiano
  • latino

Scrittura dei materiali

Note sulla lingua e sulla scrittura

Italiano, latín y en menor medida francés alternando con el español a lo largo del volumen. Contiene también algunos documentos escritos en inglés (fs. 43, 44 y 46).

Caratteristiche materiali e requisiti tecnici

Mal estado de conservación: Desencuadernado. Acidez y numerosas roturas. Tintas traspasadas en folio 271. Folios 48-49, 147, 147A y 424 sueltos, además de dos folios sin numeración que son parte de los borradores de Mons. Thiel existentes en los folios 430 y siguientes. Toda la documentación suelta se conserva en folder aparte.

Strumenti di ricerca

Area dei materiali collegati

Esistenza e localizzazione degli originali

Esistenza e localizzazione di copie

Unità di descrizione collegate

Descrizioni collegate

Area delle note

Identificatori alternativi

Punti di accesso

Punti d'accesso per soggetto

Punti d'accesso per luogo

Punti d'accesso per nome

Punti d'accesso relativi al genere

Area di controllo della descrizione

Codice identificativo della descrizione

Codice identificativo dell'istitituto conservatore

Norme e convenzioni utilizzate

Stato

Finale

Livello di completezza

Date di creazione, revisione, cancellazione

Descripción creada el 24 de junio de 2016. Revisada el 23 de octubre de 2018.

Lingue

  • spagnolo

Scritture

Fonti

Area dell'acquisizione